-
1 измеритель глубины отпечатка
( при измерении твёрдости) imprint depth indicator, indentation depth indicatorРусско-английский физический словарь > измеритель глубины отпечатка
-
2 измеритель глубины отпечатка
1) Engineering: imprint-depth indicator (при измерении твёрдости), indentation depth gage (при измерении твёрдости)2) Metrology: indentation depth gauge (при измерении твёрдости)3) Quality control: imprint depth indicator (шарика или конуса при определении твёрдости), indentation depth gage (при определении твёрдости), indentation depth gauge (при определении твёрдости), indentation depth indicator (шарика или конуса при определении твёрдости)4) Makarov: imprint depth indicator (напр. при определении твёрдости вдавливанием), imprint indentation depth indicator (твердомера), indentation depth gage (при измерении твёрдости), indentation depth indicator (при измерении твёрдости)Универсальный русско-английский словарь > измеритель глубины отпечатка
-
3 отпечаток
1) General subject: cachet, footmark, footmark (ноги), footprint, footprint (ноги), footstep (ноги), impress, impression, imprint (тж. перен.), imprinting, indent, indentation, indention, mark, mintage (на монете), overprint, patina, pressure, print (с негатива), printed image, printout, sealer, stamp, trace (ноги, лапы), typeface3) Biology: scar (мускула на раковине)4) Medicine: replica5) Engineering: cast, copy, copyprint, depression, dint, image, imprint (отображение)6) Bookish: ectype7) Automobile industry: impression (напр. шарика Бринеля)8) Architecture: run-off9) Mining: dint (при испытании на твёрдость)10) Polygraphy: copy print, track11) Information technology: fingerprint, program register12) Oil: print (каротажной диаграммы), stain13) Fishery: impression (ископаемого), scar (мускула раковины)14) Cartography: copperizing, reproduction15) Silicates: dent (при испытаниях на твёрдость)16) Metrology: impression (шарика или пирамиды при измерении твёрдости), indentation (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Advertising: printed impression18) Polymers: pattern19) Automation: indent (при определении твёрдости), indentation (при определении твёрдости), replication20) Quality control: dent (при испытании на прочность)21) Makarov: dent (при испытании на твёрдость), impression (при испытании на твёрдость), indentation (при испытании на твёрдость), indenture, print (изображение), seal -
4 высота отскока бойка
1) Engineering: rebound height (при измерении твёрдости по Шору)2) Metrology: (алмазного) rebound height (при измерении твёрдости по Шору)Универсальный русско-английский словарь > высота отскока бойка
-
5 лунка
1) General subject: lunule2) Computers: pit4) Biology: lunula5) Medicine: cavity (предметного стекла), socket, well6) Engineering: cratering (износа), dimple (дефекты поверхности), hitch (для крепи), impression, indent, indentation (при измерении твёрдости), mine hole, pool (жидкого металла в кристаллизаторе)7) Agriculture: seedbed8) Mathematics: hollow9) Automobile industry: ball impression (при испытании на твёрдость)11) Forestry: hole (посадочная), seed-spot12) Metallurgy: cup, (на слитке с жидким металлом) sump13) Entomology: Phalera14) Information technology: hole15) Immunology: basin (в геле на иммунодиффузионных планшетах)16) Dentistry: alveolus, tooth socket17) Special term: lune19) Automation: crater (износа), (коническая) dimple (напр. из-под сверла), indentation cup, pit (при электроэрозионной обработке)20) Quality control: imprint21) Metal science: (дефект поверхности) dimpled22) Makarov: dimple (дефект поверхности), hill, hole (гольф), moon (на ногте), turbine bucket (на цилиндрической поверхности ротора гироскопа с воздушным приводом) -
6 величина нагрузки на иглу
Electrochemistry: load on the needle (при измерении твёрдости)Универсальный русско-английский словарь > величина нагрузки на иглу
-
7 высота отскока (алмазного) бойка
Metrology: rebound height (при измерении твёрдости по Шору)Универсальный русско-английский словарь > высота отскока (алмазного) бойка
-
8 высота отскока алмазного бойка
Engineering: rebound height (при измерении твёрдости по Шору)Универсальный русско-английский словарь > высота отскока алмазного бойка
-
9 индентировать
-
10 устойчивый к царапанию
Универсальный русско-английский словарь > устойчивый к царапанию
-
11 эффект наковальни
Metal science: anvil effect (выпуклость со стороны наковальни, возникающая на образце при измерении твёрдости) -
12 лунка
См. также в других словарях:
Понятие об измерении — Измерение совокупность операций для определения отношения одной (измеряемой) величины к другой однородной величине, принятой за единицу, хранящуюся в техническом средстве (средстве измерений). Получившееся значение называется числовым значением… … Википедия
Метод Виккерса — У этого термина существуют и другие значения, см. HV. Установка для измерения твёрдости Метод Виккерса метод измерения твёрдости металлов и сп … Википедия
Виккерса метод — Прибор для измерения твёрдости Метод Виккерса метод измерения твёрдости металлов и сплавов по Виккерсу, его регламентирует ГОСТ 2999 75. Сущность метода заключается во вдавливании в испытуемый материал правильной четырёхгранной алмазной пирамиды … Википедия
Метод Роквелла — является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым и основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении глубины проникновения. Цифровой прибор для измерения… … Википедия
Твёрдость по Шору (Метод отскока) — У этого термина существует и другое значение, см. Твёрдость по Шору. При этом следует понимать, что хотя в другом значении этот метод так же является методом измерения твёрдости, оба метода предложены одним и тем же автором, имеют совпадающие… … Википедия
Роквелла метод — Метод Роквелла является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым способом проверки твёрдости материалов. Способ основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении… … Википедия
Твёрдость — У этого термина существуют и другие значения, см. Твёрдость (значения). Твёрдость это способность материала сопротивляться проникновению в него другого, более твёрдого тела индентора во всем диапазоне нагружения: от момента касания с… … Википедия
Индентор — (англ. indenter от indent вдавливать) изготовленный из алмаза, твёрдого сплава или закаленной стали наконечник прибора, используемого для измерения твёрдости. Иногда инденторами (Nanoindenter) называют сами приборы для измерения… … Википедия
ЭТАЛОН — (франц. etalon образец, мерило) измерит. устройство, предназначенное и утверждённое для воспроизведения и (или) хранения и передачи шкалы измерений или размера единицы измерений средствам измерений. Э. призваны обеспечивать единство измерений в… … Физическая энциклопедия
HB — (латиница) многозначная аббревиатура: HB (от англ. Hardness Blackness) обозначение одной из степеней твёрдости карандаша (полутвёрдый или твёрдомягкий), сравни русское ТМ. HB (от англ. Half board) полупансион. HB (от… … Википедия
Твердомеры металлов — (дюрометры) применяются для проведения контроля твердости детали, без разрушения её структуры. Необходимость контроля твердости возникает на любом производственном участке (особенно машиностроительных предприятий) при контроле качества… … Википедия